Most milked franchises 

[The Ghost of RubangB]

I think you need to divide the total amount of games by the number of years the franchise has been around, to get a Games Per Year (GPY) amount for each franchise.

While Mario and Sonic are basically tied, Mario's been around for a decade longer, so Sonic gets milked harder and faster.