@jetril
As a comment to your OP, something I brought up in another thread though this seems more technically-oriented:
The 1:1 of the Wiimote and WM+ is orientation only (3 degrees of liberty).
The 1:1 of the Sony external camera+wand system is orientation plus positioning tracking (5 or 6 degrees of liberty, not sure about Z axis)







