I think a game from the victim in the towers point of view could be pretty intense. You could really raise tension by hearing real recordings from police radios saying a 2nd plane is coming, while you are trying to get past various obstacles as quick as possible.
And I don't think it would be disrespectful at all, if anything it would show everyone just how horrific that day was (if it was made right of course)








