Good controls dont mean motion sensing. Some motion games are good others crap. FPS is far better with analogs. Anyways, A good game is a balance of the power in a system used right and good contols. Not one or the other.
So I guess my answer is:
Both.
1 without the other is a flawed game.