It could be fun but as Squlliam says it would probably need more than a port. I loved it on PC (once it was patched...) and would say it was the last really hardcore shooter I liked.
It had a nice mix of expansive outdoor, the best creepy dark labs invested with things that go bump I've played, really tough, pixel perfect shooting requirements on many occasions (the bit that a console version might struggle with I think).
However, I love it so much if they do deliver a good port I'd probably give it a go all over again on console - just play it on a big screen right through.
What would be nice if they used the later engine to overhaul it, put out a nicely tweaked console version and got the franchie on consoles in time for the next release.
Try to be reasonable... its easier than you think...
