Possible but unlikely for the German ps3 to have some extra locks, but definitely not unable to play imports on the whole. I have a few friends in Germany who import pretty frequently.
Since it sounds a lot like network problems more than anything else, why not try connecting the ps3 at a friend's place or similar?







