I'm pretty sure this isn't a japanese word, but rather a situation based expression.
For example I can imagine she gets strangled in that scene or it's an expression of disgust (but not meant in the sense of "Nigger", as I guess there aren't (m)any dark skinned characters in WKC).
We would need someone who played the game to clear up in which context it was used.