You are comparing made by PC developers who don't understand console dynamics, and instead tried to shoehorn PC functionality into a console game. That doesn't work.
Fallout wasn't even made by the same developer.
The consoles have very different standards that need to be adhered to. The problem isn't the consoles, it's PC developers who try to treat them like tiny PCs.







