I suppose what you want to count it as. Perhaps one could say that the episodes combined would make Half-Life 3. Another would say that it has to be a new game after Episode 3. Perhaps it's both. Dun Dun DUN.
I'd say let's focus on bugging Valve for Episode 3 since that's still going to be X amount of years away.







