MONEYHATS!
But in all seriousness that is a very weird decision from a company which is pro multi-platform. Am sure this has to do with Japanese devs being under the impression that PS3 games do not sell at all in the west but they would have got at least a few more sales.
The first was a late port and that was a train wreck, looks like it is time again for another.
Edit - Not even confirmed, I call shananagens!