Both look near identical. The Xbox 360 just edges it out with some smoother textures and better anti-aliasing.
I hate to say it but I think the PS3 really does have a problem with aliasing. It's very apparent in games with good graphics, MGS4 and Bioshock to name a few. (GT5 Prologue was quite bad as well.)