Just go the left of your XMB, log out of your current account, then "create new account" and fill in everything you need to mimick a European account.
That seems to be the way imho. (not that I know for sure, since I already have a European account and I do not bother to get an American one or a Japanese one)