Remember that, because of GameCube's disc size, it was very hard to do an FMV-intense title. And they did remedy the problem of having many scenes done strictly by those stills. They did a few in real-time graphics in Radiant Dawn, but it wasn't as awesome as it could have been
Monster Hunter: pissing me off since 2010.