Seriously? (Mirror's Edge help required so here might be the spoilers)

[jammy2211]

Just watched a bit more of the video.

No idea WTF this guy is doing but if you just run straight on from the direction you vaulted to the exit but you can wall jump to the window ledge then go out. Find another video maybe as whatever that guy did is really stupid.