I don't see any of the current actors to be rushing for release a new console:
1)Nintendo is printing money (and it must be fun!)
2)MS is finally seeing the light at the end of the tunnel (=profits)
3)Sony has first to go out of the red
we won't see anything new (from MS, Nintendo or Sony) before late 2011...but we could see new players entering the arena in the mean time.