Oh yeah... Engines can be very versatile.
I do believe all of EA's sports games use the same engine.
As for UE3. I doubt it. We didn't even get solid UE2 numbers till after UE3 released.
UE2 still costs like 500K i belive
SE plans to use crystal tools for basically all the games they make that they didn't use the UE on i believe.