I was wondering how a 360 Slim would work then it hit me ....

[Zassk]

The obvious answer is to make it shorter rather than thinner. It can still be as wide as a HDD, but can be half as tall and half as deep (basically the size of a thick DVD drive).