zexen_lowe on 27 November 2008
| hitoriki said: colgate is not hang yourself in spanish, the word for hang yourself is "cuelgate" |
It depends which dialect of Spanish you're taking into account. While in Mexican and Spaniard Spanish the word for hang yourself is "cuélgate", in Rioplatense Spanish (that is, Argentina and Uruguay), the word for hang yourself is, as the article says, colgate
