I've figured out what DSi Ware is for

[scottie]

Um, Oyvoyvoyv.
I'm a little it confused here.

A backwards compatible console is incapable of emulation the previous console. This is true, but irrelevant. All you would have to do is trick the DSi into looking on its harddrive for gameboy games, rather than looking in the GBA slot