I'd disagree.
A 299 or 199 price point would be Sony's last chance to pull ahead, not a single game. No single game can change the way things are rolling this console generation.
Concerning your 'PS3 = 3rd place' belief, I'd wait before calling that out. As previously stated, PS360 aren't even priced similarly yet.