The Ghost of RubangB on 10 September 2008
I saw Nightwatch in the theaters and I liked it, but the subtitles pissed me off. I hated how they would make them match the mood, and be blood red, or a weird font, or whatever else they did. I just wanted to read as fast as I could so I could watch the fucking action and camera movement, but the subtitles were trying too hard to be hip and they distracted me and made me hate the movie. But looking back now, if I could speak Russian and watch it without subtitles, I'd say it was pretty awesome.
I don't know if they're making 3 or 4 movies, but it was 4 books:
Night Watch, Day Watch, Twilight Watch, and Final Watch.
