By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close

I'm currently watching Harper's announcement of his campaign platform. He, like most pan-Canadian party leaders, says a few sentences in English and then speaks the same sentences in French. Why then do the translator of the CBC (SRC in French) therefore jump in and translate what will be translated by the leader within 30 seconds or which was already said 30 seconds ago? It is ridiculous and insulting to the viewer.