OMG another golden eye thread.
I have said this a MILLION TIMES ALREADY.
The best way to get this game (and fair way). Is to release a remake with online cross platform support for BOTH SYSTEMS.
then it can be dual analogue v wii remote battles and we shall see which is far superior. this is the ONLY logical thing to do. THIS WOULD BE THE SINGLE BIGGEST SELLING REMAKE. XBL v WiiWare.
Use your heads Micrsosoft, Rare, Nintendo, Activision and Blizzard and any other ass that has a piece of this pie.