Why are the Wii and 360 region locked?

[rendo]

RolStoppable said:
The Wii isn't region free to make sure that Europeans buy PAL copies of the games, because otherwise the long time of work for the translations would be a waste.

 

They wouldn't have to region lock if they had simultaneous releases instead of making PAL owners wait months. :/