That list is rife with vaporware, unannounced/speculated games, multiplatform games, and downright unconfirmed rumors.
With that in mind, here's a very partial list of games that don't belong on that list and why:
ActiveDogs (No info since E3 2005)
Airtight PS3 Project (No info since April 2006; and even then, the only info was an employment search)
Amphibian Man (Unproven developer; possibly vaporware)
Angel Rings (No info since January 2006)
ArmA 2 (Also announced for Xbox 360)
Babo: Invasion (Also announced for Xbox 360)
Bacterius (Can't find any info on this title since May 2007, when it was "soon to be released"; may have been quietly canceled)
Big Time Revenge (No info since April 2006)
BioWare Project (No info other than a blog which links to a dead 1UP interview; even if true, not confirmed to be a PS3-exclusive game)
Brave Arms (Can't find any info on this since May 2007; even if still in development, probably not coming to NA)
Castlevania PS3 (I can't pinpoint the origin of this one, but it seems to have been the result of a rumor started in 2005/2006)
Chain Limit (Can't find any info on this other than the linked Famitsu article from last year; probably not coming to NA shores)
Coded Arms: Assault (Confirmed canceled)
Croteam Project (PS3-exclusive game is only speculation; no specific consoles announced)
Crytek Project (As you said, rumored and unconfirmed)
Dragon Age (Announced as coming to "consoles"; PS3-exclusive is pure speculation)
Driver PS3 (No info since August 2006, and never confirmed PS3-exclusive)
Ember (No info since the article linked over a year ago, which is simply an interview, and may be in error)
Empire: Alpha Complex (No info since October 2006; plus, PS3-exclusive is pure speculation)
ESP Action project (No info since E3 2005; may have been quietly canceled)
Eyedentify (Unheard of since E3 2005; may have been quietly canceled)
And that's just up to the E's. You do the rest of the research yourself, OP, since I'm in no mood to correct a list that you obviously just copy/pasted from some PS3 fanboy site.
"'Casual games' are something the 'Game Industry' invented to explain away the Wii success instead of actually listening or looking at what Nintendo did. There is no 'casual strategy' from Nintendo. 'Accessible strategy', yes, but ‘casual gamers’ is just the 'Game Industry''s polite way of saying what they feel: 'retarded gamers'."
-Sean Malstrom
