Question about hard drives.

[Dogs Rule]

Are trophies stored on Sony's servers somehow?

If you do a back-up to an external drive and restore that to your new HDD, you keep your trophies.

EDIT: Did you get an enclosure too, Domo?