After playing Metroid Prime Trilogy, I could not play the GameCube versions of MP1 and MP2 anymore. The motion controls made that much of a difference. Also, when it comes to FPS style controls (which the original MP games did not have), I feel that dual analog controls are restricting, clunky and outdated. Wii-style controls, if done right feel closer to PC FPS's.
Check out my art blog: http://jon-erich-art.blogspot.com