I reckon most people don't know Glass connects to the other two movies. On its own it is a litle dry, but as a trilogy it actually make sense the way the move was made.
I think you are right about the average movie-goer. Critics are well aware that it is a trilogy, but it still got poor reviews.
Regardless, I love the movie, and I'm glad it finally got made.