I agree with the OP. But, you could have boiled it down to this - Doom 2016 was a great game, because they managed to make it feel just like Doom.
For the most part but the game is also filled with modern trends. Not only that, but it also doesn't support traditional mods, another substantial part of DOOM's DNA.
That being said, even with those drawbacks, DOOM 2016 would be my wife if it was a woman.