I think they have to pick someone who is young enough to do a series, and with really good talent levels. To achieve that, they probably have to drop the exact 'look' of the video game character.
I think Joseph Gordon Levitt could make the role his own :
https://www.youtube.com/watch?v=pvDba2nMv_U
He can obviously do the stunts, and his range is immense.