Head over to: http://entry.ffxiv.com/na/index.html
In order to apply you must sign up for an official Square Enix account, current users of FFXI should already be registered.
Application is for the PC version only, PS3 beta applications are currently not being accepted.
Thanks to http://www.eorzeapedia.com/ for posting the story.