http://www.gamed.nl/view/58098 (dutch website). Google translation:
Original Record of Agarest War seemed not to appear in Europe, but the German USK rating system now reports that the PlayStation 3 version of Record of Agarest War in Europe will soon appear. Budget Publisher Midas Interactive is responsible for the European release. The game gets a new name, namely Agarest: Generations of War.
Agarest: Generations of War is the result of a collaboration between Idea Factory, Red Entertainment and Compile Heart. Idea provides the gameplay, Red for the script and Compile Heart of the rest. The game is a strategy-oriented RPG with a fantasy theme. The story takes place over five generations with each generation you need to work with the son of your previous main character. The skills of your new main character will be partly determined by the woman you choose. Each generation must explore a different continent.
No word on the 360 version, but I think it'll be released as well.
