Poland here.

Chrome

Call of Juarez

The Witcher

Whao really??

SHOCK.

The Netherlands:

Overlord, and the Killzone series

 the Heavy Metal is, that's for sure.

Sonata Arctica and Nightwish for the win!!

And Stratovarius, Children of Bodom, Swallow the Sun, Norther, etc. List would goes on forever.

On topic: I don't think there is any expressive game made here :( well, at least they dubbed Viva Pinãta.

Age of Conan
The Longest Journey
Dreamfall
Anarchy Online

EA Canada
* EA Replay
* EA Playground
* Def Jam: Fight for NY
* James Bond 007: Everything or Nothing
* Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects
* Medal of Honor: Heroes 2
* Need for Speed: Hot Pursuit 2
* Need for Speed: Underground
* Need for Speed: Underground 2
* Need for Speed: Underground: Rivals
* Need for Speed: Most Wanted
* Need for Speed: Most Wanted: 5-1-0
* Need for Speed: Carbon
* Need for Speed: Carbon: Own the City
* Need for Speed: ProStreet
* Need for Speed: Undercover
* Skate
* Skate 2
* Skate It
* 2006 FIFA World Cup
* FIFA 06: Road to FIFA World Cup
* FIFA Manager 06
* FIFA 07
* FIFA 08
* FIFA 09
* Fight Night: Round 4
* Facebreaker
* Celebrity Sports Showdown
* Cricket 07
* Knockout Kings
* Madden NFL 2007
* MVP 06 NCAA Baseball
* NBA Live 2003
* NBA Live 2004
* NBA Live 2005
* NBA Live 06
* NBA Live 07
* NBA Live 08
* NBA Live 09
* NCAA March Madness
* NHL 06
* NHL 07
* NHL 08
* NHL 09
* Rugby 06
* Rugby 08
* Total Club Manager 2005
* UEFA Euro 2004
* UEFA Euro 2008
* EA Sports Tennis 2010
* Def Jam Vendetta
* FaceBreaker
* FIFA Street
* FIFA Street 2
* FIFA Street 3
* NBA Street
* NBA Street Vol. 2
* NBA Street V3
* NBA Street Showdown
* NBA Street Homecourt
* NFL Street
* NFL Street 2
* NFL Street 3
* NFL Tour
* SSX
* SSX Tricky
* SSX 3
* SSX On Tour

Ubisoft Montreal
* Tonic Trouble (1999) (PC/N64)
* Tom Clancy's Splinter Cell (2002) (Xbox/PC)
* Tom Clancy's Rainbow Six 3 (2003) (Xbox)
* Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield (2003) (PC)
* Batman: Rise of Sin Tzu (2003) (GC/PS2/Xbox)
* Prince of Persia: The Sands of Time (2003) (GC/PC/PS2/Xbox)
* Myst IV: Revelation (2004) (PC/Xbox)
* Prince of Persia: Warrior Within (2004) (GC/PC/PS2/Xbox)
* Tom Clancy's Rainbow Six 3: Black Arrow (2004) (Xbox)
* Far Cry: Instincts (2005) (Xbox)
* Prince of Persia: The Two Thrones (2005) (GC/PC/PS2/Xbox)
* Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005) (GC/PC/PS2/Xbox)
* Far Cry: Instincts - Evolution (2006) (Xbox 360)
* Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent (2006) (GC/PS2/Xbox/Wii)
* Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas (2006) (PC/PS3/Xbox 360/PSP)
* TMNT (2007) (GBA/GC/DS/PC/PS2/PSP/Wii/Xbox 360)
* Assassin's Creed (2007) (PC/PS3/Xbox 360)
* My Word Coach (2007) (DS/Wii)
* Naruto: Rise Of A Ninja (2007) (Xbox 360)
* Lost: Via Domus (2008) (PC/PS3/Xbox 360)
* Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2 (2008) (PC/PS3/Xbox 360)
* Far Cry 2 (2008) (PC/PS3/Xbox 360)
* Shaun White Snowboarding (2008) (PC/PS3/PSP/Xbox 360)
* Naruto: The Broken Bond (2008) (Xbox 360)
* Prince of Persia (2008) (PC/PS3/Xbox 360)

I'm too lazy to look for more (and these lists might be incorrect/incomplete as they're from wikipedia).

Bioshock, System Shock, Deus Ex, LA Noire (if that ever comes out) Force Unleashed, de Blob, Destroy All Humans... Pony Friends.

Too many to count...

Commandos 
Commandos: Behind Enemy Lines
Commandos: Beyond the Call of Duty
Commandos 2: Men of Courage
Commandos 3: Destination Berlin
Commandos 3: Road to Berlin
Commandos Strike Force
Praetorians
Imperial Glory

By Pyro Studios (Spain).

I'm not a big fan of their games though...