Original article is in spanish, so I'll translate it first and post the original below the translation.

Jdevil3's crappy translation :P:

Silent Hill: Downpour will show us never before seen places (or unknown places if you like :P)

The new Silent Hill is getting a lot of expectation since Konami announced it's development. The new game in the saga will try to return to the soul of a franchise that has unfortunately been getting worse.

Today, from the Japanese company, we were given a nice image gallery where new places are shown that will appear in this new release of the game that we haven't seen in the earlier games since this new Silent Hill will be centered around the Southwest of the Village (?), this zone will allow a much bigger freedom for the player, with dark alleys and lots of shortcuts and hidden spots. The Silent Hill village hides lots of secrets and it seems that we will be able to discover many of them.

Original article in Spanish:

Silent Hill: Downpour nos mostrará lugares desconocidos

El nuevo Silent Hill está acaparando mucha expectación desde que Konami anunciara su desarrollo. La nueva entrega de la saga intentará retomar el alma de una franquicia que por desgracia ha venido a menos.

Hoy desde la compañía Japonesa nos han hecho llegar una suculenta galería de imágenes donde se muestran nuevos lugares que aparecerán en esta entrega que no vimos en las anteriores ya que este nuevo Silent Hill se centrará en la zona Sureste de la Villa, esta nueva zona permitirá una libertad mucho mayor, con tenebrosas calles y multitud de atajos y recovecos. La villa de Silent Hill esconde muchos secretos y parece ser que en esta nueva trama descubriremos muchos de ellos.

Source: http://ps3p.es/30364/silent-hill-nos-muestra-sus-lugares-desconocidos/

Yay another game to scare the crap out of me hahah. The screens are looking really great though. Look at the concept picture of the monster crawling out of the sewer... oh god.

I'm deciding on whether I should start a series of videos like the 'Mesh does' series. You have no idea how much of a wuss I am when it comes to playing survival horror games - and this game looks like it would be perfect for a series :P

Never before seen places?  Like the kitchen of a pretty girl that cooks and cleans!  Amiright, guys?  Amiright?

*high fives*

some of the pictures remind me of Alan Wake

if it came with PSmove compatible and online co-op i will buy it... xD

I really hope you're joking, it's hard to detect internet sarcasm.

Looks great, sounds like it will be more open ended perhaps

omg...omg sandboxed O_o

i'm just glad they are still giving it to us

one of my favs

This game needs faceless and skirtless nuns.

hmm...maybe Silent Hill will get his magic back finally...