By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close

Forums - Gaming - I need a translation of this.

यू गिव थेम मनी फॉर ओल्ड रोपे

एंड आईटी'स अ बित्टर पिल टू टेक
फूल्स हवे तल्केद यौर चांस आवे
थे हवे जुस्त लेफ्ट यू टू यौर फटे
जुस्त ओने मोरे ब्लिंद अल्ली
येत अनोठेर कल-डे-सच
एंड तेरे एन'टी नो तुर्निंग बेक
यू कैन बेत यौर लाइफ ओं ठाट

यू शौल्ड क्नो
क्नो थे सौन्द
फूलिश हेअर्ट्स
व्हिस्त्लिंग इन थे डार्क

लेट'स गेट टू थे फक्ट्स
गेट टू थे ट्रुथ ऑफ़ आईटी
क़ुएस्तिओन्स् यू शौल्ड अस्क
टू गेट टू थे ट्रुथ ऑफ़ आईटी
सी अल ठेस बरवे क्निघ्ट्स इन शिनिंग अर्मौर
अल सेट टू लीड अगेंस्ट थे फोए
ओनली लीड यू टू देफेअत
लेफ्ट यू नोव्हेरे एल्स टू गो
ओनली तलक ऑफ़ बत्तले
इस थे अर्मौर ठाट थे वेअर
बुत थिस फिघ्त हस स्त्रिप्पेद थेम बरे
नो यू'ल फंद नो अन्स्वेर्स तेरे

यू शौल्ड क्नो
नो
तेरे'स नोथिंग इन थिस वर्ल्ड
यू गेट फॉर नोथिंग इन थिस वर्ल्ड
क्नोव्लेद्गे कास्ट्स एंड यू हवे पेड
सो दोन'टी थ्रो आईटी अल आवे

नो ठाट यू हवे पेड थे परिस
दोन'टी गेट काउघ्त थे समे वे त्विस

यू गिव थेम मनी फॉर ओल्ड रोपे

Its a new entry from Surfer Girl's gossip blog; Its categorized as "exclusive, game".
Im geussing hindu, maybe thai - whatever. I want to know what she wrote, ASAP!


Nintendo & Sony supporter:

 Consoles: Wii & PS3.

Around the Network

Just hold on a minute...



Yeah, BULLSHIT



It's in Marathi. Good luck finding someone who knows how to read it though...



THis is HINDI

I can read it??

hang on a sec!



Supporter of

 SONY & Nintendo

 Consoles owned - SNES, N64, PS, GC, PS2, PSP, PS3

 I DO NOT support Xbox

My prediction for YEARS END:

WII - 18.3 Million

Xbox 360 - 15 Million

Playstation 3 - 8.5 Million

OMG ITS MARATHI

ZOMG

MY MOTHER TONGUE!!



Supporter of

 SONY & Nintendo

 Consoles owned - SNES, N64, PS, GC, PS2, PSP, PS3

 I DO NOT support Xbox

My prediction for YEARS END:

WII - 18.3 Million

Xbox 360 - 15 Million

Playstation 3 - 8.5 Million

Around the Network

So what did she write, spill the details!



Nintendo & Sony supporter:

 Consoles: Wii & PS3.

First of all

what she's done is Written it in marathi but when you read it it sounds like english (cus each letter has it's own sound)

THis is what the top line sound like....when sai

"you give them money for all the..."ropay" --- the last word is dodgy...



Supporter of

 SONY & Nintendo

 Consoles owned - SNES, N64, PS, GC, PS2, PSP, PS3

 I DO NOT support Xbox

My prediction for YEARS END:

WII - 18.3 Million

Xbox 360 - 15 Million

Playstation 3 - 8.5 Million

यू शौल्ड क्नो - you should know

तेरे'स नोथिंग इन थिस वर्ल्ड - there is nothing in this world
यू गेट फॉर नोथिंग इन थिस वर्ल्ड - you get for nothing int this world
क्नोव्लेद्गे कास्ट्स एंड यू हवे पेड - ??dodgy
सो दोन'टी थ्रो आईटी अल आवे - So then ....dodgy words

नो ठाट यू हवे पेड थे परिस - know that you have paid the
दोन'टी गेट काउघ्त थे समे वे त्विस -

यू गिव थेम मनी फॉर ओल्ड रोपे - you give them money for all the ropeay.(last word is dodgy



Supporter of

 SONY & Nintendo

 Consoles owned - SNES, N64, PS, GC, PS2, PSP, PS3

 I DO NOT support Xbox

My prediction for YEARS END:

WII - 18.3 Million

Xbox 360 - 15 Million

Playstation 3 - 8.5 Million

Looks it's a bunch of complete & utter BS

This confirms my speculation that Surfer Girl is a joke & a bored kid at home making stuff up...that co-coincidently loads of people wanna hear about & believe



Supporter of

 SONY & Nintendo

 Consoles owned - SNES, N64, PS, GC, PS2, PSP, PS3

 I DO NOT support Xbox

My prediction for YEARS END:

WII - 18.3 Million

Xbox 360 - 15 Million

Playstation 3 - 8.5 Million

So it looks like she just typed something out, and converted it into whatever script Marathi is written with?

Sounds like a bad joke more than anything else.