By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close

Forums - Sony - Brazilian News - KillZone 3 localized to Brazilian Portuguese

Sony seems to be the one making the biggest push around here.

Give us fair prices (which of course manufacturers aren't the sole responsibles for) and a bit of attention and a nice market could emerge.

 

Ah, só pra bota um poco mais de PT-BR aqui.



Around the Network
We aren't such a small market. Only the Sony Style has sold 45k copies of GOW3. Official numbers by Sony.

That's good news. Unfotunately at those prices, it's unrealistic to expect it to sell too much.

Acrescentando um pouco de PT BR também, porque essa comunidade está precisando.



Quem disse que a boca é tua?

Qual é, Dadinho...?

Dadinho é o caralho! Meu nome agora é Zé Pequeno!

Estávamos precisando de um apoio maior de uma das três. Mas, se não me engano, LittleBigPlanet também não foi traduzido para o Português?



Maneco's Hall of Lame
As of October 2010 and, hopefully, until the end of times

4.3

4.6

6

6.8

7
Notable Mentions (a.k.a. "Games I Played and Hated")

The Legend of Zelda:
Ocarina of Time

Pokémon Channel

Sonic Riders: Zero Gravity
Maneco said:

Estávamos precisando de um apoio maior de uma das três. Mas, se não me engano, LittleBigPlanet também não foi traduzido para o Português?

Portugal... assim como Heavy Rain, Uncharted e outros... na verdade não foi traduzido, ao invés de lançarem a versão Americana aqui lançaram a Europeia que possui a linguagem PT-PT (inclusive para áudio).

Mas eu mesmo fico sem entender muita coisa em PT-PT... tem frases que demoram para fazer sentido... PT-BR será muito melhor.



Around the Network

Não sabia que havia tantos Brasileiros aqui!

(tal como o lestatdark eu também não sou)



My Mario Kart Wii friend code: 2707-1866-0957

De acordo com o Quantcast... somos o nono país que mais visita o VGC:

T: According to Quantcast... Brazil is the 9th country of VGC visitors:

 http://gamrconnect.vgchartz.com/post.php?id=3553502



Agora, já que estamos falando de video games, alguém aqui já ouviu falar do Jogo Justo? Bem que essas reclamações sobre os preços poderiam ser menores com o projeto.



Maneco's Hall of Lame
As of October 2010 and, hopefully, until the end of times

4.3

4.6

6

6.8

7
Notable Mentions (a.k.a. "Games I Played and Hated")

The Legend of Zelda:
Ocarina of Time

Pokémon Channel

Sonic Riders: Zero Gravity
ElGranCabeza said:
Onibaka said:
ElGranCabeza said:
ethomaz said:
ElGranCabeza said:

Aren't original PS3 games there like 500 bucks? So this will sell like 10 copies total?

Original games here costs R$199,00 (about $110) on launch... legal terms and not imported... by Sony Brazil.


That's a shitload of money, to be honest, they shouldn't bother releasing games there if they're gonna release it at those prices.

and the minimum salary is like U$270.(for the 55% legal workers)


What about for trannies? Like the ones Ronaldinho banged?

From $5 to $2000 xD

The Ronaldo ones were expensive because they blackmailed him.



Maneco said:

Agora, já que estamos falando de video games, alguém aqui já ouviu falar do Jogo Justo? Bem que essas reclamações sobre os preços poderiam ser menores com o projeto.


Pois e Meneco... O projeto ta bem interessante e toda a comunidade gamer BR ta mobilizando... Pra quem nao sabe:

http://www.jogojusto.com.br/

Guys, click in the link, have translation in english XD



LET'S GO KNICKS