( ... )

http://atrakcje-nestor.pl/pomalujemybuzke.html
tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa "Na pewno różnią się, " powiedziała, a dumą. 'Zrobiłem nie myśleć o porównywaniu wam: tak moc wytrwania oddany pracy, jak bóg Casaubon nie jest powszechne. Czy widziałem, że się obraził, ale to lecz wciąż dał Dodatkowym impulsem aż do nowego irytacji jego ukrytej niechęci do pana Casaubon. Było za nie do zniesienia, że Dorothea należy czczenia tego męża: takie inklinacja kobiety jest przyjemne aż do żadnego człowieka, ale partner w pytaniu. Śmiertelnicy są łatwo pokusić się szczypać istnienie z ich sąsiadów rezydowaniami chwały, i myślę, że takie zabijanie nie wydaje się morderstwem. "No, rzeczywiście, " odpowiedział natychmiast. "I przeto go Szkoda tylko, iż należy wyrzucić, a tyle języku angielskim Stypendium wydaje się, z braku wiedzy, co jest robione przez końcówka świata. Jeśli pan Casaubon czytać po niemiecku, że pozwoliłoby zaoszczędzić sobie do licha i trochę kłopotów. "Ja nie rozumiem, " powiedział Dorothea, zdziwiony i niespokojny. "Mam na odwrót na myśli, " powiedział Will, w bezceremonialny sposób, "że Niemcy podjęły inicjatywę w dochodzeniach historycznych, oraz śmieją się z wyników, jakie dostali od omacku się w lasy z kieszeni-kompas, gdy mają się dobrze drogi. Kiedy byłem spośród panem Casaubon widziałem, że on ogłuszony się w poniższym kierunku: to był niemal wbrew jego
Strona 373
Middlemarch 373 z 1 tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa będzie to czytał łaciński rozprawa naukowa napisany przez niemieckiego. ego było bardzo przykro. Na odwrót myśli dając dobrą nieco które unicestwić tę osławionej pracowitość, i nie był w stanie wyobraź osobiście, tryb, w którym Dorota będzie rannych. Młody bóg ojciec Władysława wcale nie było dogłębnie się w Pisarzy niemieckich; ale bardzo mało poczynieniem jest wymagane Aby uszczerbek wad innego człowieka. Wątłe Dorothea poczuł ukłucie na myśl, że praca z życia jej męża do pomyślenia nieważne, co ją w lewo nie energii, aby oszczędzić na pytanie, azaliż ten młody krewnego, kto był tak bardzo zobowiązany aż do niego nie powinno były stłumione jego obserwację. Białogłowa nawet nie mówić, ale siedział patrząc na łapie, pochłonięty piteousness z że myśl. Czy jednak, iż biorąc pod uwagę, że unicestwienie nieco, raczej wstydzić, wyobrażając samemu, z ciszy Dorothei iż obraził ją jeszcze bardziej; i mający również Skrupuły o wyrywanie piór ogona od A dobroczyńca. "Żałowałem go szczególnie, " wrócił, biorąc zwykle Oczywiście od chwili obmowy do nieszczere aprobata, "ze względu na moje wdzięczność i szacunek wobec mojego kuzyna. To nie będzie
Strona 374
Middlemarch 374 z Jedna tabun czterysta dziewięćdziesiąt dwa oznacza tak duża liczba w człowieka, którego talent i charakter były mniej wybitny. Dorothea podniosła oczy, jaśniejsze niż zwykle spośród podekscytowany uczucie, i oznajmił jej najsmutniejszym recytatywem, "How I Szkoda, że nie dowiedział się niemiecki gdy byłem w Lozannie! Stało mnóstwo niemieckich nauczycieli. Jakkolwiek teraz mogę być bezcelowe. Nie było nowe iluminacja, ale wciąż tajemnicze światło, na Czy w zeszłych słowach Dorothei. Pytanie, gdy miała się przyjąć pana Casaubon, który oddalił gdy po raz pierwszy odwiedzał ją, mówiąc, że winna być przykre, mimo pozorów, nie było teraz być odpowiedział na takiej krótkiej i łatwej metody. Co popadnie jeszcze może ona znajdować się, nie była przykra. Dama nie była chłodno bystry i pośrednio satyryczne, jednak uroczo proste i zupełne uczucia. Była aniołem zwiódł. To byłby wyjątkowa zadowolenie czekać i obserwować harmonijny fragmenty, w których nadeszło jej serce i dusza dalej tak bezpośrednio tudzież naiwnie. Harfa Eolskich jeszcze raz przyszedł do jego umysłu. Musiała się trochę pierwotny romans dla siebie w poniższym małżeństwie. A jeśli dobry pasterz Casaubon był smok kto niósł ją do jego legowiska ze po prostu jego szpony i bez kreacji prawnej, to byłby
Stronica 375
Middlemarch 375 z Jedna tysiące czterysta 92 nieuniknione feat heroizmu, iżby zwolnić ją i upadku na nią stopy. Atoli był czymś więcej opanowania niż Smok: był dobroczyńcą ze zbiorowej społeczeństwa na jego z powrotem, a mężczyzna w tym momencie do pomieszczenia kompletnie bez zarzutu prawidłowość jego użyciu, natomiast Dorothea patrzyła animowane z nowo obudził Larum i żal, i Will patrzył animowany z jego podziwiając spekulacje na temat jej uczuć. Pan Casaubon poczuł zaskoczenie, który był wystarczająco niezmieszane z przyjemnością, ale nie zboczenie z jego zwykle uprzejmość powitania, kiedy wstał i wyjaśnił jego obecność. Pan Casaubon skromniej szczęśliwi niż zwykle, a Być może to wszystko dokonało, że wyglądają bardziej ściemniacza wyblakłe; innego, efekt być może łatwo zostały wyprodukowane za pomocą kontrast wygląd swojego nowemu kuzyna. Pierwszy wrażenie widząc Will był jednym spośród słonecznej jasności, które grzmoci się do niepewności jego zmieniającym ekspresji. Z pewnością jego same funkcje zmieniły własną formę, szczęki spojrzał niekiedy duże, a czasem błaha; i mały Falowanie w nosie było przygotowanie do metamorfozy. Kiedy odwrócił czaszkę szybko jego włosy wydawały się trząść na iluminacja, i pomyślał, że niektóre osoby zobaczył postanowił Inwencja twórcza w tej coruscation. P Casaubon, przeciwnie, stał rayless.
Strona 376
Middlemarch 376 z Jedna tysiące 400 dziewięćdziesiąt dwa W oczy Dorothei zwróciły niepokojem na jej Być może jej mąż nie był nieczuły na przeciwieństwo, ale został zmieszany tylko z innych przyczyn, w co ją bardziej świadomi tego nowego alarmu na jego rzecz, która była Pierwszy mieszanie czułością politowaniem zasilanego realiów jego części, a nie przez jej własnych marzeń. Jednak owe było źródłem większa autonomia jej, że Will był tam; jego młoda parytet była przyjemna, a także prawdopodobnie jego otwartość na pojęcie. Czuła ogromną potrzebę jakiegoś jednego do rozmawiać, a ona nigdy wcześniej nie widziałem nikogo, kto wydawało się tak szybkie a giętki, więc prawdopodobne, by zrozumieć wszystko. Pan Casaubon poważnie nadzieję, że Will mijał jego razem spośród zyskiem, a także przyjemnie w Rzymie, miał że jego zamiarem było pozostanie w Południowej Niemczech- ale prosili go, aby przyjść i zjeść jutro, kiedy może rozmawiać więcej na wysokie: w chwili obecnej był nieco zmęczony. Władysława czaić i przyjęcie zaproszenia nuże wyszedł. Oczy Dorothei następnie męża niepokojem, natomiast Mąż opadł zmęczony na koniec kanapie i oparłszy łokieć obsługiwane głowę i spojrzał na podłogę. Trochę zaczerwieniona, natomiast wraz z jasnymi oczami, usiadła obok go, tudzież said-
Strona 377
Middlemarch 377 z Jedna tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa "Wybacz mi, mówiąc tak szybko do was tego ranek. Myliłem się. Obawiam się, że boli cię i sprawiły, że dzień bardziej uciążliwe. "Cieszę się, że czujesz, że moja droga", rzekł pan Casaubon. Mówił bezgłośnie i ukłonił się. jego głowa trochę, ale nie był jeszcze nieswojo w jego oczach, jak mąż spojrzał na nią. Jakkolwiek robisz mi wybaczyć? powiedziała Dorothea, z szybkie szloch. W jej potrzeby jakiejkolwiek manifestacji uczuć była gotowi do wyolbrzymiania własnej przewiny. Nie chciałbym zobaczyć renesans skruchę z daleka, i skarmi na szyję i całuje go? "Mój drogi Dorothea-'who z pokuty nie widnieje spełnione, nie ma nieba ani ziemi: "- nie myślisz mnie godzien wygnany przez tego zdania trudną, "powiedział Pan Casaubon, wywierając się, aby silna enuncjacja, a także uśmiechnąć się słabo. Dorothea milczał, ale łzy, jakie wymyślił z szloch zostanie nalegać na upadku. "Jesteś podekscytowany, moja droga.. Natomiast ja jestem uczucie pewne nieprzyjemne konsekwencje zbyt wiele zaburzeń psychicznych, " powiedział bóg ojciec Casaubon. W rzeczywistości, miał go w jego myśli, aby powiedzieć jej, że nie powinny były otrzymał nowemu Władysława w jego brak, ale on wstrzymało się od głosu, częściowo z tym sensie, że egzystowałaby niewdzięczna wnieść nową skargę w
Strona 378
Middlemarch 378 z Jedna tabun czterysta dziewięćdziesiąt dwa penitenta moment jej potwierdzenia, po części stąd, chciał uniknąć dalszego mieszanie siebie poprzez słowa, i częściowo dlatego, że był zbyt dumny, by zdradzić, że zazdrość o usposobieniu, który nie był faktycznie wyczerpany na jego compeers naukowe, że nie stało nikogo, aby oszczędzić na inne kierunki. Jest to rodzaj zazdrości, która wymaga bardzo Trochę ognia: niełatwo się pasją, ale nęka hodowane w pochmurno, wilgotno przygnębienie z niespokojnego egoizmu. "Myślę, że to jest epoka dla nas, aby ubierać dodał, patrząc na jego cebula. Oboje wzrosła, i w żadnym razie nie było ponadto nawiązanie między nimi, co wkroczyło na tym dzień. Atoli Dorothea pamiętał do współczesnego z żywość, z którą wszyscy pamiętamy epoki w naszych doświadczenie, kiedy umiera niektóre drogi oczekiwanie, ewentualnie jakiś nowy Motywem rodzi. Dzisiaj zaczęła widzieć, że miała był pod dzikim iluzji oczekując odpowiedzi na nią uczucie od pana Casaubon, a ona poczuła Budząc przeczucie, że do zniesienia smutna świadomość w jego życie, które się tak wielkie zapotrzebowanie na boku, kiedy na nią własny. Naszej firmy wszystkich Rodzimy się w głupoty moralnego, biorąc Ziemia jako wymienia karmić nasze najwyższe samych: Dorothea obecnie na początku zaczęła się pojawiać od tej głupoty, atoli jeszcze go
Strona 379
Middlemarch 379 z 1 tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa było łatwiej ją sobie wyimaginować, jak ona by ofiarować sama do pana Casaubon, i stać się mądry i silny jego siła i mądrość, niż wyobrazić samemu z tym odmienność, która nie jest już reprodukcja, ale uczuciami Pomysł kute powrotem do bezpośredniości sensie, podobnie jak trwałość obiektów, jakie miał równoważny środek lokalny, skąd światła i cienie musi zawsze padają z pewna różnica.
Strona 380
Middlemarch 380 z 1-a tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa Rozbiór XXII "Nous causames longtemps; elle etait simple et bonne. Ne sachant pręga le mal, elle faisait le bien; Du coeur des richesses mi pasuje elle l'Aumone, Et tout en ecoutant comme le coeur se donne, Bez Oser y penser gryzie lui donnai le mien; Elle emporta ma vie et n'en sut jamais rien ". -ALFRED DE Musset. Will Władysława był rozkosznie przyjemne na kolację do Następnego dnia, i nie dał okazję do pana Casaubon do pokazać dezaprobaty. Wręcz przeciwnie, wydawało się, Dorothea, że Will miał szczęśliwsze sposób jej rysunek Ślubny do rozmów i szacunkiem słuchać go niż kobieta kiedykolwiek obserwowane w wszystkim poprzedniego. Być pamiętaj, widownia o Tipton nie były bardzo utalentowany! Będzie ogłosił sporo się, ale owo, co mówił, było wrzucony z taką szybkością, oraz takie nieistotne powietrza powiadając coś przy okazji, że owe wydawało gej trochę gongu po wielkim dzwonem. Jeśliby Will nie zawsze pierwszorzędna, z pewnością był to niejaki z jego dobrych dni. Opisał dotyka incydentu między biednych ludzi w Rzymie, tylko być postrzegany przy użyciu kogoś, kto może wzruszać się o swobodnie; skombinował się w porozumieniu spośród panem Casaubon
Strona 381
Middlemarch 381 z 1 tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa co do niewłaściwych opiniami Middleton dotyczących relacje judaizmu i katolicyzmu; i przeszedł łatwo pół entuzjastycznie pół zabawny obraz filmowy przyjemności on wysiadł spośród samym miscellaneousness Rzymu, który wykonane umysł elastyczny z ciągłego porównywania, a zbawieni ci zobaczenie wieku na świecie jako zestaw pudełkowej partycje bez istotnego związku. Pan Casaubon użytkownika Postępowanie, Will zaobserwować, że wiecznie była zbyt szerokiego typu na to, a on chyba nigdy nie czułem takie Nagle efekt, jakkolwiek dla siebie, wyznał, iż Rzym miał dał mu zupełnie nowy sens historii jako całość: the fragmenty stymuluje wyobraźnię i uczynił go konstruktywny. Następnie niekiedy, lecz nie jest zbyt często, że zaapelował do Doroty i omówione, co powiedziała, jakby Nastroje dawny jej element należy docenić w finale Orzeczenie poniekąd Madonna di Foligno natomiast tym Laokoona. Poczucie przyczyniając się do utworzenia na świecie Opinia sprawia rozmowa szczególnie wesoły; i Mr. Casaubon też nie bez dumy w jego młoda żona, który mówił prawidłowiej niż większość kobiet, co zresztą miał postrzegane w wyborze jej. Od rzeczy przebieg zdarzeń się tak przyjemnie, damy Oświadczenie Casaubon, że jego trud w Bibliotece pozostanie zawiesza się na nieco dni, a po krótkim
Strona 382
Middlemarch 382 z Jedna tysiące 400 dziewięćdziesiąt dwa Odnowa powinien nie mają kolejny powód do pobytu w Rzym, inspirowanych zachęcić, że pani Casaubon nie powinien odejść, nie widząc studio lub dwa. Nie będzie Pan Casaubon ją zabrać? Coś w poniższym rodzaju nie powinny być pominięte: to było dość specjalne: była to forma życia, które rosły jak małe orzeźwiające roślinności z jego populacja owadów na ogromnych skamieniałości. Czy chętnie prowadzić je-nie do niczego nużące, tylko aż do Kilka przykładów. Pan Casaubon, widząc Dorothea wyglądają solidnie kierunku go, nie umiał nie zapytać ją, czy ona będzie zainteresowany takie wizyty: był teraz na jej obsługę podczas pełnego dzień; i ustalono, że Will powinien przyjść na jutro i jechać z nimi. Czy nie można pominąć Thorwaldsen, żywą sławna o których nawet pan Casaubon zapytał, ale przed Dzień był daleko zaawansowane poprowadził drogę do studia spośród jego przyjaciel Adolf Naumann, którą wymienione jako jakiś z Głównymi Restauratorzy sztuki chrześcijańskiej, jeden z tych, którzy nie mieli lecz ożywił, ale rozszerzył, że wielkiej koncepcji najwyższe sytuację jak tajemnic, w którym kolejne wieki były widzów, oraz w odniesieniu do których wielkie dusze wszystkie okresy niewzruszony się jakby współcześni. Zostanie dodany że popełnił już sam uczeń Naumann jest do jednorazowego.
Strona 383
Middlemarch 383 z Jedna tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa "Zostałem co kilka szkiców oleju pod spodem nim, " powiedział Stanie się. "Nienawidzę kopiowanie. Muszę umieścić coś własne w. Naumann maluje Świętych rysunku samochodzie Kościół, i ja co szkic Marlowe'a Tamburlaine Odlot podbitych królów w rydwanie. Nie jestem tak kościelnych, jak Naumann, a moja osoba czasem twit go spośród jego nadmiarem znaczeń. Jakkolwiek to czas mam na uwadze prześcignąć go w szerokości intencji. biorę Tamburlaine na rydwanie za ogromne nurtu fizycznego na świecie Przygoda mocowania na wykorzystać dynastie. Moim zdaniem, jest to dobry mityczne interpretacja. ' Będzie tutaj spojrzał na pana Casaubon, który wygrał tę symbolikę leczenie nieraz, bardzo niespokojnie, i ukłonił się z neutralnym powietrzu. "Szkic musi być nadzwyczaj wielki, jeżeli przekazuje faktycznie wiele" powiedziała Dorothea. "Powinna Potrzebuję wyjaśnienia, nawet spośród sens dać. Czy masz zamiar Tamburlaine do stanowią trzęsienia ziemi i wulkany? "O tak, " powiedział Will, śmiejąc się, "i migracje ras i polany lasów-i Ameryce i parowych serce. Wszystko, co można osobiście wyobrazić! " "Co w ciągu trudne rodzaju skrót! powiedziała Dorothea, uśmiechając się aż do męża. "To wymagałoby wszystkie swoje wiedzy, aby mieć warunki ją przeczytać.
Strona 384
Middlemarch 384 z Jedna tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa Bóg ojciec Casaubon zamrugał ukradkiem na Woli. Miał podejrzenie, iż został wyśmiany. Lecz nie realne włączenie Dorothei w podejrzeniu. Odkryli Naumann malowanie pilnie, ale nie Model był obecny; Jego zdjęcia dotychczasowy korzystnie ułożone, a jego własna prostu żywy gość wyruszył przez gołębi bluzka i bordowy cap aksamit, tak aby Na szczęście wszystko było tak, jakby oczekiwać, że Piękna młoda Angielka do głębi w tym czasie. Malarz w swojej rozbuchanej angielski dał trochę rozpraw na swoich gotowych i niedokończonych budowli, zdaje się obserwować pana Casaubon jak to zrobił Dorothea. Pęknie tu i tam z żarliwych słowach uwielbienia, wytyczenie fenomenalnych zasług w jego kompan praca; i Dorota czuła, że się całkiem nowa pojęcia co do znaczenia Madonny z siedzibą pod niewytłumaczalne baldachimem trony z nagminnego kraju jako tło, a świętych z modeli architektonicznych ich ręce lub noże przypadkowo zaklinowania w czaszek. Niektóre rzeczy, które wydawały się jej były potworne zbieranie zrozumiałość, a nawet proste znaczenie: ale wszystkie Najwyraźniej był to gałąź wiedzy praktycznej, w którym Pan Casaubon nie interesował się.
Pagina 385
Middlemarch 385 z Jedna tysiące czterysta 92 "Myślę, że raczej czuć, że malowanie jest wyrafinowane nie trzeba go podczytywać jako zagadką; ale muszę nauczyć się rozumiem te obrazy prędzej niż ty z bardzo szerokie znaczenie, "powiedział Dorothea, zwracając się do syta. "Nie należy mówić o moim malarstwie przed Naumanna, " powiedział Będzie. "On ci powiedzieć, to całość jest pfuscherei, która jest jego najbardziej obraźliwym słowem! 'Czy to prawda? ' powiedziała Dorothea, odwracając jej szczere oczy na Naumann, kto uczynił lekki grymas i said- "Och, nie innymi słowy poważnie z malarstwem. Jego spacer musi być Beletrystyka. To jest wi-ide ". Naumann za wymowę samogłoski wydawało się, rozciągnąć słowo satyrycznie. Czy nie połowa podoba, ale udało się śmiać: a pan Casaubon, gdy poczuł, że niektóre obrzydzenia artysty niemieckim akcentem, zaczął żywić Trochę szacunku na rzecz jego rozsądne ciężkości. Szacunek nie została zmniejszona, podczas gdy Naumann, po Losowanie natychmiast na bok i patrzy, a przyjazną duże płótno, oraz następnie na pana Casaubon, przyszedł do przodu i powiedział- "Mój przyjaciel Władysława mniema, że mi wybaczyć, sir, jeśli powiedzieć, że esej głowy byłoby dla mi bezcenne dla Tomasza spośród Akwinu tam moje odwołanie. Jest zbyt
Strona 386
Middlemarch 386 z 1 tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa o wiele zapytać; ale ja faktycznie rzadko widzieć tylko owo, co chcę-the idealistyczne po prawdzie. " "Jesteś bardzo nam zaskakują, sir, " powiedział pan Casaubon, His Wygląda udoskonaleniom w blasku uciechy; "ale jeśli mój goły fizjonomia, które są przyzwyczajeni do traktowania jako spośród najczęstszych porządku, może być dowolnego wykorzystania do Ciebie w urządzania pewne cechy na rzecz angelical lekarza, będę poczuć się zaszczycony. To znaczy, jeśli obsługiwanie nie będzie długotrwała; a jeśli nie będzie niewiasta Casaubon obiektów do zwłoka. ' Co do Doroty, guzik nie mogło jej w wyższym stopniu zadowolony, chyba, że owo był cudowny głos wymawiając Mr. Casaubon najmądrzejsi tudzież najgodniejszych pośród synów osobnik. W tym przypadku jej chwiejny wiara stały się ujędrniają jeszcze raz. Urządzenie Naumann był blisko w cudowny kompletności a szkic poszedł na porażka, a także Rozmowa. Dorothea usiadł i opadła na spokój ciszy, czując się z większym natężeniem, niż zrobiła dla długa podczas gdy wcześniej. Każdy o niej wydawało się dobre, a ona powiedziała do siebie, że Rzym, jeśli tylko był mniej ignorantem, byłoby pełne piękna jego smutek będzie były skrzydlate z nadzieją. Nie przyrody może być mniej podejrzliwi niż ona: kiedy była dzieckiem wierzyła w
Strona 387
Middlemarch 387 z 1-a tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa wdzięczność osy i honorowe skłonność wróble, i był proporcjonalnie oburzony, gdy ich szykana objawiło. Zręczny artysta zadawać pytania pan Casaubon o angielskich systemach politycznych, które doprowadziły długie odpowiedzi natomiast, Czy w międzyczasie przysiadł na kilka kroków w tła z widokiem wszystkich. Obecnie Naumann powiedział-'Now bądź mogę położyć to przez na pół godziny i wziąć go znowu przyjść i patrzeć, Władysława, myślę, że jest idealny do tej pory. " Będzie wentylowane te adjuring wykrzykniki sugerujących że podziw jest zbyt silny na rzecz składni; i Naumann ogłosił tonem żałosne regret- "Ah-teraz-gdybym mógł, ale nie dysponowałem więcej, ale ci pozostaną inne engagements- Nie mogłem prosić go, a nawet nastąpi jutro. " "Och, daj nam pobyt! " powiedziała Dorothea. "Nie mamy figa do zrobić na dzień, z wyjątkiem tego zabrać, czy nasza firma? dodała, patrząc błagalnie na pana Casaubon. "To egzystowałaby szkoda nie dokonać głowicę tak dobre, jak to możliwe. " "Jestem aż do Twojej dyspozycji, proszę pana, w tej sprawie, " powiedział pan Casaubon, spośród uprzejmą łaskawością. "Dając się wnętrze mojej głowy do lenistwa, to tak dobrze, że zewnętrzne powinny działać w ten sposób. "
Strona 388
Middlemarch 388 z 1 tysiące czterysta dziewięćdziesiąt dwa "Jesteś niewymownie dobrze-teraz jestem pomyślny! " powiedziany Naumann, oraz następnie udał się w języku niemieckim na Woli, wskazując tu i tam do szkicu, jakby uznając, że. Introdukcja go na chwilę na bok, rozejrzał się niejasno, jak jeżeli szukając zajęcia dla swoich gości, a potem adresując się do pana Casaubon, said- "Być może duża panna młoda, łaskawy niewiasta, będzie nie nie mieć ochotę dać mi wypełnić czas