I think it's because the Ambassador program. Nintendo gave away a decent amount of SNES titles for early 3DS adopters. They can't sell them on the 3DS because it would anger the early adpoters, but the N3DS isn't included in that deal.
Still sucks, though, I wanted to play EarthBound.