I will give a not so popular one called Astebreed. Its shmup that does it in 2.5D but it does it veryy well and it is very fun! Although, I do suggest getting it on sale cause it is short
PC Specs: CPU: 7800X3D || GPU: Strix 4090 || RAM: 32GB DDR5 6000 || Main SSD: WD 2TB SN850