As I said earlier, this is bullshit. The DS couldn't get either of its 3 Tales games localized and it had a giant fanbase. Namco just wants a scapegoat.
Maybe they're afraid because nintendo DS is a very hacked console .
You can visit this blog for Zero no Kiseki and Sen no Kiseki guide