According to Dengeki (they have started doing weekly rankings too)
http://news.dengeki.com/soft/ranking/ranking.html
One Piece 2 on PS3 has a mediocre 65% sellthrough rate, Vita version is higher at 75% sellthrough. The first game was a much higher 92%.
So yes, the first game hurt consumer confidence in the sequel.