I am pretty sure adding coloured loot to an existing genre doesn't make it an evolution of Diablo, just borrowing one of it's core concepts. Random loot drops predate Diablo anyway just colour coding it was first used in Diablo iirc.

@TheVoxelman on twitter

Check out my hype threads: Cyberpunk, and The Witcher 3!