'• Remakes, remasters, definitive editions, or anything of the sort should also not be listed separately from their original release.
       • However, certain remakes that differ from the original considerably are allowed. This includes, for example, the Resident Evil remakes and the Metroid remakes. This works on a game-by-game basis - if you're unsure about a specific title, ask me!'

@mZuzek How do you want me to list Diablo II Resurrected? Separately or as one with the original Diablo II?

Hmm, I'm out of the loop on that one but assumed it was only a remaster, does it change a lot from the original? The criteria has been to list mostly every remake/remaster alongside the original unless they deviate very significantly. But, I haven't played every game and their remasters, so it can get pretty arbitrary sometimes.

The remakes that are getting listed separately are the likes of Final Fantasy VII Remake or the Metroid/RE remakes as mentioned before, whereas some remakes that change a good bit but are still listed alongside the originals are the Pokémon remakes or Crash Bandicoot N. Sane Trilogy. There's probably better examples though, I'm just picking them off the top of my head.

above or below the WC3R?

I'll post my list, eventually. Before the end.