MH Rise doesn't share two different edition like Pokémon does. Why would people buy it twice in that case ? (Share it with others I guess, but I'm not convinced)
You're supposed to give one copy away. People who buy double packs (or previously both versions of Pokemon games) for themselves are a tiny minority.