Hm, the mobile market in Japan is a force to be reckoned with. From Sony's point of view it's like this:
PS4 vs Mobile & 3DS
I don't think Dragon Quest XI is enough. If 3DS can't win over mobile with Monster Hunter/DQ/Pokemon/Youkai Watch then Sony can't win with just Dragon Quest XI.













