UT3 is currently 50% Off. The free weekend is for those who want to try UT3, and hopefully buy it if they enjoyed the experience.
That's what I thought, but I wasn't sure because all signs at the time pointed to permanent, which was weird.
However, upon installing it, it still says 1.6 days left. Therefore, yeah, it's just freeplay for the weekend. =|