Censorship needs to die. The game was clearly approved by every ratings organization with the butt crack in, why censor it out with a day one patch once it is already approved? I suspect Sony is ultimately behind this since we know they were behind other recent censoring. Why Capcom would cover for them by doing it to the other platforms too though is beyond me. Did Sony literally pay them to gimp the other versions so they wouldn't look as bad?
they don't play through the whole game in those ratings organizations, the devs usually show them the most risky scenes - maybe they only showed it censored (if that was the intended state)
and an age rating is not set in stone, it can be altered once the ratings organizations feel that's waranted