What could it be?
I just hope they don't screw this game up, in-game purchases are almost never a good thing.
Possibles: Shenmue passport related. Buy the capsules with real money, Multi language.
This is strange because In the US PlayStation Store it doesn't list "In-game purchases optional" as a feature.