Bold: ??? Any game I start up on my Switch immediately gets saved on the cloud. What are you talking about?
About #4, there are free one week trials on NSO.
Splatoon is the first that comes to mind. Animal Crossing was another.
You are bound to love Earthbound.