Pretty sure I posted this in a similar thread last year (Alex Roivas - Eternal Darkness)
Now I really wish there was a sequel to Eternal Darkness.
Some more I can't believe I forgot about:
Urbosa (The Legend of Zelda: Breath of The Wild)
Dixie Kong (Donkey Kong Country)
Sami (Advance Wars)
Callie and Marie (Splatoon)
Carmelita Fox (Sly Cooper)